Forget another pair of socks. The Gluttonous Gardener’s Christmas collection is full of gifts that sprout, bloom and fruit well into the new year.